01 Sep THE ART OF MIRRORING 18 au 22 novembre 2026
« Mirroring: the elders turn a collective mirror to the person who is narrating the story. The mirror with which we are concerned is not the mirror in the bathroom or bedroom. It depicts far more than the physical proportions of the one looking into it. The mirror of the elder’s council is composed of the eyes and ears of the elders. The “impressions” which it reflects are emotional, psychological, rational, and spiritual, and have less to do with physical reality than personal reality. … Their mirror is almost always “positive” as opposed to negative, for they know that their validation is the stuff of health and vitality. … There is no therapeutic substitute for a body of empowering elders. I did not say “judging” or “examining”; I said “empowering.” The empowerment process is an art in itself. »
Steven Foster with Meredith Little. (1998). The Four Shields: The Initiatory Seasons of Human Nature.
©Roland Gerth – suisse tourisme
avec Carine Roth et Lien De Coster
du 18 au 22 novembre 2026
Mirroring – Ecoute profonde – Le pouvoir de guérison des Histoires
Durant ce stage de 4 jours, du mercredi soir au dimanche après-midi, nous explorerons l’art du Mirroring et de l’écoute profonde.
Nous irons tous les jours en Nature, pour lui demander des histoires et les ramener dans le groupe. Et nous apprendrons ensemble comment devenir expert dans l’art d’écouter et de refléter la « médecine », la force, de l’histoire d’une personne, d’une époque, d’une espèce.
Depuis toujours, l’Etre Humain fait sens du monde au travers des histoires qu’il raconte et transmet.
Que reste t’il d’une vie sinon une histoire?
Et parfois, la seule chose qui puisse venir en aide à une personne est une histoire.
Es-tu intéressé-e-x-s à plonger dans les profondeurs des mythes et de l’enseignement de la Nature? Nous irons écouter, là, à l’endroit où ce qui se murmure veut être entendu, là où l’histoire nourrit l’âme et la rappelle à son essence poétique.
Nous serons un petit groupe pour cette odyssée, bienvenu si tu entends l’appel.
L’art du mirroring est pratiqué lors des quêtes solo en Nature pour extraire l’essence d’une initiation, pour révéler les signes envoyés par le Mystère de la vie, cette histoire que tu rapportes, que tu portes, c’est en quelque sorte ta participation au grand tissu du vivant. C’est la manière dont tu te manifestes au Monde, ta manière à toi de marcher cette vie unique et précieuse qui est la tienne.
Mais c’est également une manière d’être au Monde, et pour toutes celles et ceux qui travaillent avec des personnes et dans le contact humain, social, thérapeutique, l’art du mirroring est une précieux cadeau dans notre manière de faire sens ensemble, de faire humanité commune.
Nous utiliserons la Roue de Médecine de la Nature Humaine pour nous guider dans notre apprentissage du Mirroring.
Des arrhes sont demandées au moment de l’inscription.
Groupe de maximum 15 personnes.
Le stage a lieu au Col du Marchairuz.
Il n’y a pas de pré-requis.
« Sans expression, nos vies peuvent nous sembler muettes. Sans écoute profonde, nous passons à côté de la vérité et de la plénitude de l’expérience d’autrui — son corps, son cœur, son esprit et son âme.
Les plus belles histoires révèlent notre humanité commune — notre nature essentielle en tant qu’êtres à la fois physiques, émotionnels, mentaux et spirituels.
Et l’un des moyens les plus puissants d’accéder à ces histoires consiste à retourner à la nature, à l’état brut et sans filtre » – The School of Lost Borders
Logistique et prix
Du mercredi 18 novembre à 18h00 au dimanche 22 novembre 2023 à 16h00.
A l’hôtel du col de Marchairuz, Vaud.
Prix pour le stage avec deux intervenants, fourchette de prix entre 530,- à 680,- chf selon tes possibilités.
Arrhes de 200,- chf à verser à l’inscription, non remboursable sauf si annulation du stage par les intervenants.
Association Rite de Passage, IBAN CH16 0839 0039 1577 1000 1, Banque Alternative Suisse, Association Rite de Passage, Chemin de Renens 12, 1004 Lausanne, Switzerland
Nous vous demanderons de nous envoyer une courte lettre d’intention, pour commencer à faire connaissance et avoir une idée des motivations de chacun-e-x-s
Logement et repas,
en chambre simple 584,- chf,
en double 514,-chf,
en dortoir 424,- chf.
A payer sur place à l’arrivée.
Merci de préciser lors de votre inscription si vous avez des allergies ou un régime alimentaire particulier.
Les repas sont végétariens.
Pour cette formation, à quoi s’attendre ?
Ce programme allie du temps en nature, des récits propices à la réflexion, l’art du « mirroring » et la pratique du « council ». À travers des cercles d’enseignement, des moments en solitaire dans la nature et des « councils » où l’on partage des histoires, vous explorerez et développerez une manière personnelle d’écouter qui fait appel à toute l’intelligence de votre corps, de votre psyché, de votre esprit et de votre âme.
Nos récits, et la manière dont nous les exprimons, nous conduisent portent vers une participation active à la vie, avec une forme de courage, de détermination, la volonté de surmonter les difficultés, et d’aller au-delà de nous-mêmes.
« The Art of Mirroring est une pratique qui consiste à écouter activement une autre personne, puis à lui donner un retour d’information qui favorise la compréhension, la reconnaissance de soi et le sentiment d’être vu et validé. Cette pratique intéressera les professionnels de la relation d’aide, les personnes qui se forment pour devenir guides des rites de passage et toute personne désireuse d’utiliser le pouvoir de guérison de la nature dans le cadre de son travail ou de son parcours personnel. » – wildernessquest.org
With whom?
Lien De Coster (she/they) organise des espaces rituels depuis plus d’une décennie. Ielles ont à cœur de redonner vie aux grandes cérémonies qui favorisent une culture saine et régénératrice, et de les adapter à notre époque. Ielles s’attachent notamment à accompagner les processus de mort et de renaissance à travers des rituels de deuil, des rites de passage auprès d’adolescents queer en passe d’entrer dans l’âge adulte, ainsi que l’organisation de « sitouts » et de jeûnes de vision selon la tradition nord-européenne, destinés aux adultes. Pour plus d’informations sur Lien, cliquez ici.
Carine Roth (she/they) est une praticienne éco-spirituelle suisse, photographe et accompagnatrice de rites de passage. Elle est la fondatrice de Ceux d’ici et cofondatrice de l’organisation suisse Rite de Passage, qui promeut des rites de passage modernes et sains dans la nature pour les jeunes et les adultes. Formée à The School of Lost Borders, Carine suit la lignée de cette école depuis de nombreuses années.
Myth
Myth, in the way I am thinking about it, is an echo-location arising from the Earth itself.
« In the living world, when certain animal calls collide with another being, they send an echo back to the caller, giving even an almost blind creature a sense of what is in their surrounding domain. I think the Earth has always done something similar. It transmits pulses, coded information, lucid image, and then sits back to see what echoes return from its messaging. This is not the deadening thump of just one note but a multiplicity. Sometimes we get lucky. It may be a Inuit perched on the ice round a fishing hole, a tramp wandering Welsh lanes, a woman gardening early on a summer’s morning that receives it. These pulses tell us something about how to live. I would call this beholding.
Oral cultures have often demonstrated great skill at honouring this, and crafting art around it until it becomes a two-ways-looking that confirms a kind of holy thinking existing between wolf and caribou, silvered rain and tangled byre. This mystical morse code is the true underlying pattern of any myth deserving of the name. It is the sound of the Earth and its inhabitants thinking about itself.
When the call hits whoever is tuned to receive it, it sends an echo back to its source; it confirms relationship, and in some way edifies that origination point. These pulses can get picked up when fasting on the mountain top, in the temple during a silent retreat, whilst grieving for an old love by a still lake. It is very mysterious, and requires a certain aliveness to pick it up. It’s not a fashionable sentiment, but the kind of multi-tasking that modernity celebrates is a direct hindrance to receiving it. » – Martin Shaw
When someone deeply listens to you
it is like holding out a dented cup
you’ve had since childhood
and watching it fill up with
cold, fresh water.
When it balances on top of the brim,
you are understood.
When it overflows and touches your skin,
You are loved.
When someone deeply listens to you,
the room where you stay
starts a new life
and the place where you wrote
your first poem
begins to glow in your mind’s eye.
It is as if gold has been discovered!
When someone deeply listens to you,
your bare feet are on the earth
and a beloved land that seemed distant
is now at home within you.
John Fox